-
1 klage over
-
2 klage
sg - klágen, pl - klágerжа́лоба ж* * *complain, complaint, grouch, grouse, lament* * *I. (en -r)( udtryk for sorg, F) lament,( klageråb) wailing;[ føre klage over] complain of;[ indgive klage over en] lodge a complaint against somebody ( til with).( beklage sig, neds) moan ( fx he is always moaning; over about);( udtrykke sorg) F lament,( højere) wail;[ klage sin nød] complain bitterly;[ klage sin nød for] pour out one's troubles to;[ klage sig]( af smerte) moan,( stønne) groan;(se også klagende). -
3 klage
-
4 klage
[klajə] sb. -n, -r, -rne1. жалоба; сетование2. жалоба (заявление); претензия———————— [klajə] vb. -r, -de, -t1. жаловаться, сетовать2. подавать жалобу -
5 klage
jeg kan ikke klage ich kann mich nicht beklagen;klage sig klagen, stöhnen -
6 påtale
I. *( klage over) complain of,( kritisere) criticize, protest against,( ofte =) point out ( fx I must point out that you have been laterepeatedly).II. (en)( indsigelse) protest;( anklage) action;[ offentlig påtale] public prosecution. -
7 reklamere
vb.( klage over reklamere for ngt) reklamieren für etw. (akk.)werben -
8 jamre
wail, whine* * *vb( komme med beklagelser) moan ( fx "I'm lost", he moaned),( højere) groan,F wail;( klynke) whimper;( klage sig af smerte) moan,( stønne) groan;[ jamre og klage] moan and groan;[ jamre over]F wail (over);( beklage sig) complain of,T moan about,(mere neds) whine about. -
9 anke
-
10 reklamere
См. также в других словарях:
klage — I kla|ge 1. kla|ge sb., n, r, rne; indgive en klage II kla|ge 2. kla|ge vb., r, de, t; klage over nogen … Dansk ordbog
Comet Over Broadway — Filmdaten Originaltitel Comet Over Broadway Produktionsland USA … Deutsch Wikipedia
Reign Over Me — Filmdaten Deutscher Titel: Die Liebe in mir Originaltitel: Reign Over Me Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 2007 Länge: ca. 124 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
påklage — I på|kla|ge 1. på|kla|ge sb., n, r, rne (FORMELT anke, klage) II på|kla|ge 2. på|kla|ge vb., r, de, t (FORMELT anke, klage over); påklage en afgørelse … Dansk ordbog
International reactions to the Jyllands-Posten Muhammad cartoons controversy — The publication of satirical cartoons of the Islamic prophet Muhammad in the Danish newspaper Jyllands Posten on September 30 2005 led to violence, arrests, inter governmental tensions, and debate about the scope of free speech and the place of… … Wikipedia
rekurrere — re|kur|re|re vb., r, de, t (vende tilbage; JURA klage over en afgørelse) … Dansk ordbog
rekurs — re|kurs sb., en, er, erne (JURA klage over en afgørelse) … Dansk ordbog
Mann — 1. A blind man may perchance hit the mark. – Tauben und Hühner Zeitung (Berlin 1862), Nr. 6, S. 46. 2. A Mann a Wort oder a Hundsfott. (Ulm.) 3. A Mann wie a Maus ün a Weib wie a Haus is noch nit gleich. (Jüd. deutsch. Warschau.) Will sagen, dass … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Sexueller Missbrauch in der römisch-katholischen Kirche — ist ein Phänomen, das seit Mitte der neunziger Jahre weltweit größere öffentliche Aufmerksamkeit erhalten hat. Die Sensibilisierung für das frühere Tabuthema hat viele Opfer ermutigt, 30 oder 40 Jahre nach den Vorfällen an die Öffentlichkeit zu… … Deutsch Wikipedia
Teufel — (s. ⇨ Teixel). 1. A mol muess ma m Teuffel uff de Wedel treta. – Birlinger, 1036. 2. All, wat de Düwel nich lesen kann (will), dat sleit he vörbi (oder: sleit he äwer). – Frommann, II, 389, 123; Eichwald, 346; Goldschmidt, 57; Kern, 1430. 3. Als… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Bernard L. Madoff — Bernard Lawrence „Bernie“ Madoff [meidɔf] (* 29. April 1938 in Queens, New York City) ist ein US amerikanischer Milliardenbetrüger und ehemaliger Finanz und Börsenmakler. Er war Vorsitzender der Technologiebörse NASDAQ. Bernard Madoff… … Deutsch Wikipedia